Backup diff of Flash/SWF/spec/ControlTags(No. 2)

Backup list
View the source.
View the backup.
Flash/SWF/spec/ControlTags has been deleted.
- 1 (2009-08-02 (Sun) 23:30:22)
- 2 (2009-08-03 (Mon) 00:33:01)
The added line is THIS COLOR.
The deleted line is THIS COLOR.
#contents

* FileAttributes [#x143343d]
* SetBackgroundColor [#i52bc779]
* FrameLabel [#a603216a]
* Protect [#se41c674]
* End [#ofacadb1]
* ExportAssets [#vd52af20]
* ImportAssets [#m5f0afe8]
* EnableDebugger [#s4931e91]
* EnableDebugger2 [#q70a176b]
* ScriptLimits [#nbdc93dd]
* SetTabIndex [#r0fd218c]

* FileAttributes [#FileAttributes]
- FileAttributes タグは SWF ファイルの特徴(characteristics)を定義する。
- このタグは SWF 8 以降を要求し、SWF ファイルの初めのタグになければならない。
- 加えて、FileAttributes タグは全ての SWF ファイルバージョンに於いて、それを含めるかどうか選択できる。
-  HasMetadata flag は SWF ファイルが Metadata tag を含んでいるかどうかを示す。
- Flash Player はこのビットフィールドや関連するタグに気をかけない(does not care abount)が、サーチエンジンに有用である。
- %% UseNetwork flag は SWF ファイルが手元にロードされている場合に、ローカル、又はネットワークの、どちらの SWF ファイルへのアクセスを認めるかを示す。%% (意味が通らないので訳し直し)
- The UseNetwork flag signifies whether Flash Player should grant the SWF file local or network file access if the SWF file is loaded locally.
- %%デフォルトの振る舞いとしては、ローカルの SWF ファイルにのみ、ローカルファイルとのやり取りを認める。ネットワークのは認めない。%% (意味が通らないので訳し直し)
- The default behavior is to allow local SWF files to interact with local files only, and not with the network.
- しかしながら、UseNetwork flag の設定で、ローカル SWF が
- However, by setting the UseNetwork flag, the local SWF can forfeit its local file system access in exchange for access to the network.
- Any version of SWF can use the UseNetwork flag to set the file access for locally loaded SWF files that are running in Flash Player 8 or later.

* ImportAssets2 [#b3cc4c64]
* SymbolClass [#i666d464]

* Metadata [#l1cae566]
- The Metadata tag is an optional tag to describe the SWF file to an external process.
- Metadata tag は外部プロセスの為に SWF ファイルを記述するオプショナルな tag である。
- このタグは SWF ファイルに XML metadata を組み込む。それは例えば、サーチエンジンがこのタグを特定して SWF のタイトルにアクセスし、サーチの結果にタイトルを表示できるようにする。
- Flash Player はこの Metadata tag を常に無視する。
- SWF ファイルにこの Metadata tag が含まれる場合、FileAttributes tag もまた、SWFファイルの中で HasMetadata flag をセットしなければならない。
- その逆に、FileAttributes tag で HasMetadata flag がセットされているならば、SWF ファイルに Metadata tag が含まれなければならない。この Metadata tag は SWF ファイルに１つのみ存在できる。
- Metadata のフォーマットは RDF で Adobe の Extensible Metadata Platform (XMP™) 仕様に準拠する。RDF と XML のより詳しい情報は以下のソースを見るように。
-- The RDF Primer: www.w3.org/TR/rdf-primer
-- The RDF Specification: www.w3.org/TR/1999/REC-rdf-syntax-19990222
-- The XMP home page: www.adobe.com/products/xmp
- The following examples show two of many acceptable ways to represent the Metadata string in the SWF file.
- The first example provides basic information about the SWF file, the title and description:

#pre(
<rdf:RDF xmlns:rdf=’http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#’>
<rdf:Description rdf:about=’’ xmlns:dc=’http://purl.org/dc/1.1’>
<dc:title>Simple Title</dc:title>
<dc:description>Simple Description</dc:description>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>
);
In the second example, the title is described for multiple languages:
#pre{
<rdf:RDF xmlns:rdf=’http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#’>
<rdf:Description rdf:about=’’ xmlns:dc=’http://purl.org/dc/1.1’>
<dc:title>
<rdf:Alt>
<rdf:li xml:lang=’x-default’>Default Title</rdf:li>
<rdf:li xml:lang=’en-us’>US English Title</rdf:li>
<rdf:li xml:lang=’fr-fr’>Titre Français</rdf:li>
<rdf:li xml:lang=’it-it’>Titolo Italiano</rdf:li>
</rdf:Alt>
</dc:title>
<dc:description>Simple Description</dc:description>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>
};

- The Metadata string is stored in the SWF file with all unnecessary white space removed.
- The minimum file format version is SWF 1.
- Metadata
| フィールド | 型           | コメント |
| Header     | RECORDHEADER | Tag type = 77 |
| Metadata   | STRING       | XML Metadata |


* DefineScalingGrid [#kc9b9117]
* DefineSceneAndFrameLabelData [#eb3975ca]
Backup diff of Flash/SWF/spec/ControlTags (No. 2)
