Top > SisterPrincess TITLE:シスター・プリンセス (G's) - http://archive.asciimw.jp/mediamix/sispri/ - 今年でシスプリ10周年か… -- http://fsokuvip.blog101.fc2.com/blog-entry-1122.html * メモ [#c7ce271c] * 関連 [#rel] - シスプリ・「兄」呼称英訳一覧 「お兄ちゃん」(by可憐)→「big brother」 「お兄ちゃま」(by花穂)→「brother」 「あにぃ」(by衛)→「big bro」 「お兄様」(by咲耶)→「dear brother」 「おにいたま」(by雛子)→「bro-bro」 「兄上様」(by鞠絵)→「brother mine」 「にいさま」(by白雪)→「elder brother」 「アニキ」(by鈴凛)→「bro」 「兄くん」(by千影)→「brother darling」 「兄君さま」(by春歌)→「beloved brother」 「兄チャマ」(by四葉)→「brother dearest」 「兄や(にいや)」(by亞里亞)→「mon frere」 「あんちゃん」(by眞深)→「bud」 - [[BabyPrincess]] |